-
1 пылепровод
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пылепровод
-
2 пылеосадочный боров
Русско-английский текстильный словарь > пылеосадочный боров
-
3 пылепровод
-
4 летучая зола
gener. (lenduv tuhk)(в строительстве используется в качестве вяжущего. Также - в качестве замедлителя)(// англ.: pulverized fuel ash; PFA; flue cinder; fly ash; light ash; ash dust; flue dust // нем.: A lendtuhk, (lendtuhk)(в строительстве используется в качестве вяжущего. Также - в качестве замедлителя)(// англ.: pulverized fuel ash; PFA; flue cinder; fly ash; light ash; ash dust; flue dust // нем.: A lenduv tuhk -
5 летучая зола
1) Engineering: flue cinder, fly ash, light ash2) Construction: pulverized fuel ash3) Mining: fly-ash -
6 пылеотвод
-
7 пылепровод
пылепровод
Трубопровод транспортировки угольной пыли на ТЭС
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пылепровод
-
8 котельный унос
1) Engineering: blast furnace dust, flue dust2) Construction: fly dust -
9 пыль колошниковая
• пыль f колошниковаяenglish: blast-furnace dust, flue dustdeutsch: Gichtstaubfrançais: poussière f de gueulardРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пыль колошниковая
-
10 пылепровод
1) Engineering: dust flue, pulverized fuel pipe (для пылевидного топлива, сжигаемого в камерной топке), pulverized-coal conduit, pulverized-coal duct, pulverized-fuel pipe2) Mining: dust pipe -
11 пылеосадочный боров
Textile: dust flueУниверсальный русско-английский словарь > пылеосадочный боров
-
12 пылеотвод
Ecology: dust flue -
13 пылепровод
pulverized-coal conduit, dust flue, (для пылевидного топлива, сжигаемого в камерной топке) pulverized fuel pipe* * *пылепрово́д м. тепл.
pulverized-coal duct* * * -
14 пылеотвод
м. с.-х. dust flue -
15 вынос пыли
Русско-английский новый политехнический словарь > вынос пыли
-
16 выход пыли
Русско-английский новый политехнический словарь > выход пыли
-
17 объем выноса колошниковой пыли
Русско-английский новый политехнический словарь > объем выноса колошниковой пыли
-
18 составляющий колошниковой пыли
Русско-английский новый политехнический словарь > составляющий колошниковой пыли
-
19 уборка колошниковой пыли
Русско-английский новый политехнический словарь > уборка колошниковой пыли
-
20 вынос колошниковой пыли
Русско-английский новый политехнический словарь > вынос колошниковой пыли
См. также в других словарях:
Flue — (fl[=u]), n. [Cf. F. flou light, tender, G. flau weak, W. llwch dust. [root]84.] Light down, such as rises from cotton, fur, etc.; very fine lint or hair. Dickens. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dust — Synonyms and related words: acres, air, air pollution, alluvion, alluvium, altercation, arable land, ashes, attritus, bamboozle, barrel, beat, beeline, begrime, bemire, bemud, besmoke, besprinkle, bickering, biscuit, bleach, body, bone, bones,… … Moby Thesaurus
dust — I (New American Roget s College Thesaurus) n. powder; earth, soil; dirt, lint, ash, soot, flue. See powderiness, uncleanness. II (Roget s IV) n. Syn. dirt, lint, soil, sand, particles, flakes, granules, loess, ashes, cinders, grime, soot, grit,… … English dictionary for students
flue — Synonyms and related words: air, blubber, breeze, bubble, butter, chaff, chimney, chimney corner, chip, clay, cobweb, cork, cushion, dough, down, dust, eiderdown, ether, fairy, feather, feather bed, feathers, fender, fire screen, fireboard,… … Moby Thesaurus
flue dust — noun : finely divided metal or metallic compounds escaping with the flue gases of a smelter or metallurgical furnace; broadly : such matter with accompanying fumes … Useful english dictionary
flue dust — Смотри колошниковая пыль … Энциклопедический словарь по металлургии
flue (blast-furnace) dust — Смотри колошниковая пыль … Энциклопедический словарь по металлургии
пылепровод — Трубопровод транспортировки угольной пыли на ТЭС [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel pipingpulverized fuel pipedust fluefuel pipeline … Справочник технического переводчика
колошниковая пыль — [flue (blast furnace) dust] пыль, улавливаемая из колошникого газа доменных печей. Смотри также: Пыль рудная пыль бурая пыль … Энциклопедический словарь по металлургии
Air preheater — An air preheater or air heater is a general term to describe any device designed to heat air before another process (for example, combustion in a boiler) with the primary objective of increasing the thermal efficiency of the process. They may be… … Wikipedia
Air pollution — from World War II production Smog over … Wikipedia